Shloka 55
Adhyaya 35 — Madālasa’s Instruction on Purity, Impurity, and Corrective Rites (Śauca and Aśauca)
कुर्युः समस्ताः शुचिनः परत्रेह च भूतिदाः ।
अध्येतव्या त्रयी नित्यं भवितव्यं विपश्चिता ॥
kuryuḥ samastāḥ śucinaḥ paratreha ca bhūtidāḥ /
adhyetavyā trayī nityaṃ bhavitavyaṃ vipaścitā
すべての者は清浄をもって行い、現世と来世の双方に安寧をもたらすべきである。三つのヴェーダを日々学び、分別と智慧を備えた者となれ。
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhakti", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
A complete life aims at both visible welfare and post-mortem good: purity of conduct plus regular study/reflection produces wisdom that benefits self and society.
Ācāra instruction; not within the five narrative characteristics.
The ‘three Vedas’ can be taken as the harmonization of knowledge, action, and praise—integrating cognition, ritual discipline, and devotion into a single cultivated life.