पूजयेद विग्रहं यस्तु लिड़ं चापि महात्मन: । लिड्/ं पूजयिता नित्यं महतीं श्रियमश्नुते,जो कोई भी मनुष्य हो, उसे महात्मा शिवके अर्चाविग्रह अथवा लिंग (प्रतीक)-की पूजा करनी चाहिये। लिंग अथवा प्रतिमाकी पूजा करनेवाला पुरुष बड़ी भारी सम्पत्ति प्राप्त कर लेता है
pūjayed vigrahaṃ yastu liṅgaṃ cāpi mahātmanaḥ | liṅgaṃ pūjayitā nityaṃ mahatīṃ śriyam aśnute ||
ヴィヤーサは言った。「大いなる魂をもつ主シヴァの聖なる御像、あるいはリンガを礼拝する者は、信徒として尊ばれるべきである。リンガを常に供養し礼拝する者は大いなる繁栄を得る——揺るがぬ帰依と神聖への敬虔が、吉祥と安寧の源となることを示すのである。」
व्यास उवाच
Regular worship of Śiva—whether through an icon (vigraha) or the liṅga—is presented as a dharmic practice that yields auspicious results, especially prosperity (śrī), emphasizing steadiness and reverence in devotion.
Within Vyāsa’s discourse in the Drona Parva, a devotional instruction is given: honoring Śiva in established forms of worship is recommended, and the fruit of such continual worship is described as the attainment of great fortune.