Shloka 4

Adhyaya 40: Kali-yuga Lakshana, Yuga-sandhyamsha, and the Re-emergence of Dharma

Devanagari script

अनृतं ब्रुवते लुब्धास् तिष्ये जाताश् च दुष्प्रजाः दुरिष्टैर्दुरधीतैश् च दुराचारैर्दुरागमैः

Transliteration

anṛtaṃ bruvate lubdhās tiṣye jātāś ca duṣprajāḥ duriṣṭairduradhītaiś ca durācārairdurāgamaiḥ

Translation

ティシュヤ（カリ）の世では、貪欲な者は虚言を語り、悪しき子らが生まれる。誤った祭祀、誤った学び、誤った行い、そして歪められたアーガマ（教法）によってである。