Brahma Purana — The Path of Liberation: Self-Knowledge, Sense-Restraint, and Crossing the River of Worldly Flow, Shloka 39

Devanagari script

तत्प्रीतियुक्तेन गुणान्वितेन पुत्रेण सत्पुत्रदयान्वितेन दृष्ट्वा हितं प्रीतमना यदर्थं ब्रूयात् सुतस्येह यद् उक्तम् एतत्

Translation

この偈（39）は、聖なる言葉を聞き憶えることが心を静め、功徳を増すと諭す。

Speaker

• General instructional voice (normative statement) about how a father/elder should counsel a worthy son