Brahma Purana — Sāṃkhya-Informed Discourse on the Unmanifest (Avyakta), the 25 Tattvas, and Liberation, Shloka 20

Devanagari script

बुध्यमानेन बुद्धेन समतां याति मैथिल सङ्गधर्मा भवत्य् एष निःसङ्गात्मा नराधिप //

Translation

この偈（第20）は尊ぶべき教えを示し、誠をもって聴き、智慧をもって観ずべきことを説く。

Speaker

• A teacher/sage addressing the Maithila king (a Mithilā/Videha ruler).