Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Mantra-shastra, Shloka 20

Tvaritā-mūla-mantra and Related Details

Dīkṣā, Maṇḍala, Nyāsa, Japa, Homa, Siddhi, Mokṣa

पुष्पं क्षिपाययेच्छिष्यमानयेदग्निकुण्डकम् यवैर् द्वान्यैस्तिलैर् आज्यैर् मूलविद्याशतं हुनेत्

puṣpaṃ kṣipāyayecchiṣyamānayedagnikuṇḍakam yavair dvānyaistilair ājyair mūlavidyāśataṃ hunet

花を散らさせ、弟子に火壇(agni-kuṇḍa)を運ばせる。次いで、大麦・穀粒・胡麻・ギーをもって、根本明呪(mūla-vidyā)を百回誦しつつ百回の供を捧げる。

पुष्पम्a flower
पुष्पम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootपुष्प (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन
क्षिपाययेत्should cause to throw
क्षिपाययेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootक्षिप् (धातु)
Formविधिलिङ्, परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन; causative (णिच्) ‘to cause to throw’
शिष्यम्the disciple
शिष्यम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootशिष्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन
आनयेत्should bring
आनयेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootआ+नी (धातु)
Formविधिलिङ्, परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन; ‘should bring’
अग्निकुण्डकम्the fire-pit (small kuṇḍa)
अग्निकुण्डकम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootअग्नि + कुण्डक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष ‘अग्नेः कुण्डकम्’
यवैःwith barley grains
यवैः:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootयव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (करण), बहुवचन
द्वान्यैःwith two others
द्वान्यैः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootद्वि + अन्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, बहुवचन; संख्यावाचक-विशेषण ‘two other (items)’
तिलैःwith sesame seeds
तिलैः:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootतिल (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (करण), बहुवचन
आज्यैःwith ghee
आज्यैः:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootआज्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (करण), बहुवचन
मूलविद्याशतम्a hundred (oblations) of the root-vidyā
मूलविद्याशतम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootमूलविद्या + शत (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष ‘मूलविद्यायाः शतम्’
हुनेत्should offer (into fire)
हुनेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootहु (धातु)
Formविधिलिङ्, परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन

Lord Agni (teaching ritual procedure in the Agni Purana)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Mantra","secondary_vidya":"Vrata","practical_application":"Conduct a mūla-vidyā homa with specified samid/dravya substitutes (barley, grains, sesame, ghee), coordinating disciple participation and ritual preliminaries (flower-scattering, kunda preparation).","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Mūla-Vidyā Homa with Yava–Dhānya–Tila–Ājya (100 Oblations)","lookup_keywords":["homa-kunda","yava","tila","ājya","mūla-vidyā"],"quick_summary":"Prepare the rite with puṣpa-kṣepa and kunda arrangement; then offer 100 oblations using barley/grains/sesame and ghee while reciting the root-vidyā in matching count."}

Concept: Ritual efficacy depends on correct dravya, correct count, and correct participation (ācārya–śiṣya coordination).

Application: Standardize homa logistics: assign the disciple to fetch/prepare the kunda and materials; keep mantra and oblation counts synchronized.

Khanda Section: Puja-vidhi (Homa & Mantra-kalpa / Agneya-vidya)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"Flowers are scattered as auspicious opening; a disciple carries or sets up the fire-pit; offerings of barley, grains, sesame, and ghee are arranged for a 100-count homa.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, assistant disciple bringing square kunda, priest scattering flowers, bowls of yava/dhānya/tila and ghee, warm flame glow, traditional border motifs","tanjore_prompt":"Tanjore painting, richly ornamented ritual still-life: golden bowls of sesame and ghee, priest mid-offering, flower shower, gold leaf on vessels and flame, temple interior","mysore_prompt":"Mysore painting, neat instructional tableau with labeled offerings (yava, dhānya, tila, ājya), disciple placing kunda, priest counting 100 with mālā, soft gradients","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, detailed arrangement of grains and ghee in fine bowls, disciple entering with kunda, petals falling, precise architectural setting"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: क्षिपाययेच्छिष्यमानयेदग्निकुण्डकम्→क्षिपाययेत्+शिष्यम्+आनयेत्+अग्निकुण्डकम्; यवैर्→यवैः; द्वान्यैस्तिलैर् आज्यैर्→द्वान्यैः+तिलैः+आज्यैः

Related Themes: Agni Purana 310 (homa materials, counts, disciple roles)

A
Agni
A
Agnikuṇḍa (fire-pit)
Ś
Śiṣya (disciple)
M
Mūla-vidyā (root-mantra)

FAQs

It prescribes a homa sequence: prepare/bring the agni-kunda, scatter flowers as an auspicious rite, and perform 100 oblations using barley, grains, sesame, and ghee while reciting the mūla-mantra 100 times.

It functions as a practical ritual manual entry—detailing materials, roles (disciple/ritualist), counts (one hundred), and offering substances—illustrating the Agni Purana’s coverage of applied liturgy alongside its many other disciplines.

The counted recitation-and-offering (śata-homa with mūla-mantra) is a purificatory, merit-generating act intended to empower mantra-practice and sanctify the rite through disciplined repetition and consecrated oblations.