Next Mantra

Mantra 1

Sukta 68

सरस्वती। सरस्वति व्रतेषु ते दिव्येषु देवि धामसु । जुषस्व हव्यमाहुतं प्रजां देवि ररास्व नः

sárasvati vratéṣu te divyéṣu devi dhā́masu | juṣásva havyám ā́hutaṃ prajā́ṃ devi rarāsva naḥ ||

O Sarasvatī, in thine ordinances, in thy heavenly seats, O Goddess, take thou delight in the oblation duly offered; and grant us, O Goddess, progeny.

सरस्वतिO Sarasvatī
सरस्वति:
सम्बोधन (address)
TypeNoun (Vocative)
Rootसरस्वती (प्रातिपदिक) प्रत्ययान्त-ई
व्रतेषुin (your) vows/observances
व्रतेषु:
अधिकरण
TypeNoun
Rootव्रत (प्रातिपदिक)
तेof you / your
ते:
सम्बन्ध (genitive)
TypePronoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
दिव्येषुin the heavenly
दिव्येषु:
अधिकरण
TypeAdjective
Rootदिव्य (प्रातिपदिक)
देविO goddess
देवि:
सम्बोधन (address)
TypeNoun (Vocative)
Rootदेवी (प्रातिपदिक) प्रत्ययान्त-ई
धामसुin (your) abodes/dwellings
धामसु:
अधिकरण
TypeNoun
Rootधामन् (प्रातिपदिक)
जुषस्वaccept / be pleased with
जुषस्व:
क्रिया (imperative)
TypeVerb
Rootजुष् (धातु) "to enjoy, accept, be pleased with"
हव्यम्the oblation (fit to be offered)
हव्यम्:
कर्म
TypeNoun/Adjective (as object)
Rootहव्य (प्रातिपदिक) / √हु (यज्-क्रिया) से निष्पन्न
आहुतम्offered / poured in
आहुतम्:
कर्म (qualifier)
TypeParticiple (past passive)
Rootआ-√हु (धातु) से क्त-प्रत्ययान्त कृदन्त: आहुत
प्रजाम्offspring / progeny
प्रजाम्:
कर्म
TypeNoun
Rootप्रजा (प्रातिपदिक)
देविO goddess
देवि:
सम्बोधन (address)
TypeNoun (Vocative)
Rootदेवी (प्रातिपदिक)
ररास्वgrant / bestow
ररास्व:
क्रिया (imperative)
TypeVerb
Root√रा (धातु) "to give, grant" (Vedic reduplicated/strengthened imperative form)
नःto us
नः:
सम्प्रदान
TypePronoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)

Rishi: Traditionally Atharvanic/Angirasa milieu (hymn to Sarasvatī; specific r̥ṣi varies by anukramaṇī)

Devata: Sarasvatī

Chandas: Anuṣṭubh (probable; requires metrical check)

{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"shringara","emotional_arc":"From reverent invocation to confident petition for life’s continuation.","listener_experience":"Calm devotion with a warm, hopeful orientation toward family flourishing.","intensity":4}