Varaha Purana 65.4: Adhyaya 65, Shloka 4
The Sovereignty Vow and the Cycle of Tithi-Based Observances
एवमुक्त्वा बलिं तासु दत्त्वा शुद्धेन चेतसा । ततो रात्रौ तु भुञ्जीत दध्यन्नं तु सुसंस्कृतम् ॥ ६५.४ ॥
evam uktvā baliṁ tāsu dattvā śuddhena cetasā | tato rātrau tu bhuñjīta dadhyannaṁ tu susaṁskṛtam || 65.4 ||
Setelah mengucapkan demikian dan mempersembahkan bali kepada para penjuru dengan batin yang disucikan, kemudian pada malam hari hendaknya ia menyantap dadhi-anna, nasi bercampur dadih, yang dipersiapkan dengan baik.
Varāha (default, instructional voice within Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
FAQs
It reflects a common Purāṇic pattern of integrating ritual offering (bali) with inner discipline (śuddha-cetas), illustrating how late-ancient Sanskrit texts linked outward practice and ethical intention.
No specific place-name appears in this verse; it is framed as a general procedural instruction rather than a site-specific māhātmya passage.
The verse emphasizes performing offerings with a purified intention and following a regulated, appropriate meal practice thereafter—linking ritual action to mental clarity and restraint.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.