Varaha Purana 3.29 — Adhyaya 3, Shloka 29
Nārada’s Account of a Former Birth and a Hymn to Nārāyaṇa
तस्मान्नारायणं ध्यात्वा प्राप्तोऽस्मि परतो नृप । तस्मात् त्वमपि राजेन्द्र भव विष्णुपरायणः ॥ ३.२९ ॥
tasmān nārāyaṇaṃ dhyātvā prāpto 'smi parato nṛpa | tasmāt tvam api rājendra bhava viṣṇu-parāyaṇaḥ || 3.29 ||
Karena itu, wahai raja, dengan bermeditasi pada Nārāyaṇa aku telah mencapai keadaan tertinggi. Maka engkau pun, wahai raja terbaik, hendaklah menjadi sepenuhnya berserah kepada Viṣṇu.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Implicit via ‘Viṣṇu-parāyaṇa’ devotion that later culminates in Kṛṣṇa-bhakti traditions, but not a direct Mathurā cue."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"A king should practice Nārāyaṇa-dhyāna and become wholly devoted to Viṣṇu as the foundation of righteous rule and personal liberation.","karmic_consequence":"Following leads to ‘supreme state’ (parama gati) and stabilizes dharmic kingship; neglect implies continued saṃsāra and loss of righteous sovereignty."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-yoga and dhyāna","core_concept":"Meditation on Nārāyaṇa and exclusive Viṣṇu-devotion are sufficient means to attain the supreme state.","practical_application":"Establish daily Nārāyaṇa-smaraṇa (japa/dhyāna) and make governance/ethics subordinate to devotion (Viṣṇu-parāyaṇatā)."}
Subject Matter: ["Ethics","Philosophical instruction","Kingship","Devotional practice"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: royal-court/dialogue setting
Related Themes: Varāha Purāṇa: nearby instruction sections where Varāha teaches kings and householders
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha exhorting a king: the deity points toward the heart/sky, while the king bows, signifying surrender and devotion.","item_prompts":["Varāha in teaching posture","king with añjali","rosary or lotus","radiant Viṣṇu/Nārāyaṇa emblem (śaṅkha-cakra) in background"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha with bold halo, king in reverent pose, śaṅkha-cakra motifs, earthy reds/greens, devotional serenity.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf halo around Varāha, ornate jewelry, king kneeling, embossed śaṅkha-cakra, rich temple-arch framing.","mysore_prompt":"Mysore: courtly refinement, soft palette, expressive faces, emphasis on bhakti mood and dignified kingship.","pahari_prompt":"Pahari: gentle hillside-court aesthetic, intimate teacher-disciple composition, luminous sky suggesting ‘parama’ attainment."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"exhortative yet calm","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"uplifting, instructive, firm"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic didactic mode: a teacher-figure addresses a ruler, linking governance with personal discipline (dhyāna) and a soteriological goal (attainment of the “supreme” state).
No geographic location is named in this verse; it is framed as ethical-philosophical instruction rather than sacred geography.
The verse recommends contemplative practice (meditation on Nārāyaṇa) and a sustained value-orientation (becoming viṣṇu-parāyaṇa), presented as a model for a ruler’s conduct and life-goal.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.