Varaha Purana 217.2 — Adhyaya 217, Shloka 2
Eulogy of the Merits (Phalaśruti) of the Dharāṇī–Varāha Dialogue
भगवद्विश्वरूपस्य स्थाणोरप्रतिमौजसः ॥ क्रीडतो लोकनाथस्य कानने मृगरूपिणः ॥
bhagavad-viśvarūpasya sthāṇor apratimaujasaḥ || krīḍato lokanāthasya kānane mṛgarūpiṇaḥ ||
Tentang Bhagavān yang berwujud semesta—Sthāṇu yang dayanya tiada banding—Tuhan penguasa dunia yang, mengambil rupa seekor satwa, berkelana dan bermain di rimba.
Sanatkumāra (continuing narration)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The verse frames the deity as viśvarūpa (cosmic totality) and as the world-lord who assumes a mṛga-rūpa for līlā in the forest, suggesting the Purāṇic theme that the transcendent (sthāṇu/immovable absolute) freely manifests within prakṛti without being limited by it.","yajna_varaha_imagery":"No explicit Yajña-Varāha limb-mapping is stated; the imagery is instead viśvarūpa + forest-līlā in animal form.","vedantic_connection":"Implied non-duality of lordship and immanence: the unchanging (sthāṇu) appears as changing forms; līlā as a pedagogic disclosure of īśvara’s sovereignty over nature."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Theology of manifestation (līlā)","core_concept":"The cosmic Lord, though unchanging and incomparable in power, can assume embodied forms within nature for the world’s ordering and delight.","practical_application":"Cultivate reverence toward natural spaces (forests) as potential arenas of the divine; read mythic ecology as a mode of dharma-education."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ecological Narratives","Mythic Narrative"]
Primary Rasa: Adbhuta
Secondary Rasa: Shanta
Type: Forest/vanam (mythic setting)
Related Themes: Varāha Purāṇa: recurring viśvarūpa/avatāra-līlā framing in tīrtha and māhātmya sections (general motif)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A radiant cosmic deity suggested as viśvarūpa, yet playfully moving in a dense forest in the guise of a wild animal; the contrast of transcendence and wilderness is central.","item_prompts":["forest canopy and dappled light","a divine animal-form figure with aura","suggestion of viśvarūpa (multiple arms/heads or cosmic halo) without explicit iconographic fixity","sages or unseen narratorial presence implied"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural palette: deep greens and ochres; depict a luminous animal-form deity in a stylized forest, with a subtle viśvarūpa halo containing miniature worlds.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central divine figure in animal guise with heavy gold halo; ornate foliage borders; jewel-like highlights to indicate apratimaujas.","mysore_prompt":"Mysore painting: delicate linework; serene cosmic radiance around the animal-form; layered forest depth with soft shading.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical forest scene with a glowing animal-form deity; cool greens and blues; minimal cosmic cues via aureole and tiny celestial attendants."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Wonder-filled and contemplative","suggested_raga":"Vasantā or Śuddha Sāraṅg (for adbhuta with clarity)","pace":"Madhyama (measured)","voice_tone":"Resonant, slightly hushed to evoke forest-līlā and cosmic awe."}
FAQs
It preserves a theological-poetic portrait combining cosmic form (viśvarūpa), supreme power, and wilderness imagery—useful for studying Purāṇic conceptions of divinity and landscape.
A forest (kānana) is mentioned generically; it signals a wilderness setting rather than a specific mapped location.
Implicitly, the verse normalizes the forest as a meaningful space of encounter and reflection, supporting a cultural valuation of non-urban landscapes.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.