Varaha Purana 197.10 — Adhyaya 197, Shloka 10
The Division of the Gates of Yama’s City and the Description of the Tribunal Hall
सर्वरत्नमयी दिव्या वैवस्वतनियोजिता ॥ सभा परमसंपन्ना धार्मिकैः सत्यवादिभिः ॥
sarvaratnamayī divyā vaivasvata-niyojitā || sabhā paramasampannā dhārmikaiḥ satyavādibhiḥ ||
Majelis ilahi itu, seakan tersusun dari segala permata dan ditetapkan di bawah Vaivasvata (Yama), sangat sempurna dan kaya, dipenuhi insan dharmika yang berkata benar.
Varāha (default framework; speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Yama’s court is portrayed as a jewel-like, well-ordered sabhā populated by dhārmikas and satyavādins—truth and righteousness are the basis of cosmic adjudication.","karmic_consequence":"Truthfulness and righteousness align one with orderly governance and favorable judgment; falsehood and adharma lead away from such assembly toward punitive outcomes."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma and satya in governance","core_concept":"Cosmic order is administered through truth and righteousness; legitimate authority is dharma-grounded.","practical_application":"In personal and civic life: speak truth, judge fairly, keep ethical company; build institutions where satya and dharma are normative."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology","Governance"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: divine court / governance hall
Related Themes: Varāha Purāṇa narrative arc contrasting naraka gates with Yama’s ordered sabhā (around 197.6–197.11)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A radiant, jewel-built divine court hall under Vaivasvata’s authority, filled with serene, upright truth-speakers seated in orderly rows.","item_prompts":["jewel-studded hall","throne dais (Yama’s authority implied)","righteous sages/figures","symmetry and order","cool luminous light"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: symmetrical sabhā with gem-like color blocks, dignified seated dhārmikas, restrained depiction of Yama’s authority, calm luminosity.","tanjore_prompt":"Tanjore: opulent jewel-hall with heavy gold-leaf ornamentation, embossed pillars, central dais, richly dressed satyavādins with serene faces.","mysore_prompt":"Mysore: elegant court interior with fine detailing, soft glow on jewels, composed figures, emphasis on ethical serenity.","pahari_prompt":"Pahari: bright, airy assembly scene with patterned textiles and pillars, narrative focus on the righteous congregation, gentle palette."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, orderly, uplifting","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"clear, composed"}
FAQs
It reflects Purāṇic representations of cosmic governance through an idealized court (sabhā), aligning moral order with truthfulness and juridical procedure.
No specific geographic location is named in this verse; the setting is a cosmological/judicial assembly associated with Vaivasvata (Yama).
Truth-speaking and righteousness are presented as foundational qualifications for participation in a legitimate deliberative or judicial assembly.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.