Varaha Purana 148.4 — Adhyaya 148, Shloka 4
The Greatness of Stutasvāmi: Varāha’s Disclosure of the Bhūtagiri Sacred Landscape and Its Ethical Discipline
श्रीवराह उवाच ॥ अहं नारायणो देवः सर्वधर्मव्यपाश्रयः ॥ मात्सर्यं चैव मे नास्ति तेनाहं परमः प्रभुः
śrīvarāha uvāca || ahaṁ nārāyaṇo devaḥ sarvadharmavyapāśrayaḥ || mātsaryaṁ caiva me nāsti tenāhaṁ paramaḥ prabhuḥ
Śrī Varāha bersabda: Aku adalah Nārāyaṇa, Sang Dewa, tempat bersandar segala dharma. Dan tiada iri dengki dalam diri-Ku; karena itu Aku adalah Tuhan Yang Mahatinggi.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha answers as Nārāyaṇa, positioning himself as the ethical refuge for Earth’s inquiry."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious (implied listener)","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Dharma rests upon the Lord as its ultimate refuge; the divine exemplar is free from mātsarya (jealousy), implying envylessness as a core ethical virtue.","karmic_consequence":"Cultivating envylessness aligns one with dharma and divine nature; jealousy undermines dharma and spiritual authority."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Varāha identifies with Nārāyaṇa as the ground of dharma: the avatāra is not merely a form but the sustaining principle (āśraya) of cosmic order.","yajna_varaha_imagery":"Not explicit here; the ‘sarva-dharma-vyapāśraya’ role implicitly matches Yajña as dharma’s support, with Varāha/Nārāyaṇa as the yajña-puruṣa behind rites.","vedantic_connection":"Īśvara as dharma-āśraya: dharma is ultimately rooted in the Supreme; ethical purity (absence of mātsarya) reflects sattva and proximity to Brahman/Īśvara."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology of dharma","core_concept":"The Supreme is the refuge and foundation of all dharmas; envylessness is a mark of true spiritual sovereignty.","practical_application":"Practice nir-mātsarya (non-jealousy) in social and religious life; treat dharma as grounded in devotion to the Supreme rather than egoic competition."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra (moral authority)
Type: theological discourse
Related Themes: Varāha Purāṇa’s broader Varāha–Pṛthivī dialogue framework where Varāha teaches dharma and tīrtha-māhātmya
Visual Art Cues: {"scene_description":"Śrī Varāha speaks with calm majesty, declaring himself Nārāyaṇa, the refuge of all dharmas, free from jealousy.","item_prompts":["Varāha as teacher (could be anthropomorphic with boar head or implied)","upright seated posture of authority","gesture of instruction (vyākhyāna-mudrā)","aura/halo signifying supremacy","Earth-goddess listening respectfully"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha with dignified stance, strong outlines, serene face, teaching mudrā, Dharaṇī attentive; emphasize sattvic calm over battle imagery.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf halo, ornate crown, Varāha enthroned, inscription-like feel to the declaration, Dharaṇī at side in reverence.","mysore_prompt":"Mysore: elegant, restrained divinity, detailed ornaments, soft background, emphasis on ethical serenity (nir-mātsarya).","pahari_prompt":"Pahari: simple interior satsanga, luminous aura, gentle teacher-student intimacy, minimal ornamentation."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative and serene","suggested_raga":"Kalyani (for dignified aiśvarya-śānta)","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, declarative, low resonance on ‘aham nārāyaṇo devaḥ’"}
FAQs
It provides a concise self-identification formula characteristic of sectarian and integrative Purāṇic composition, where a form (Varāha) is equated with a broader divine identity (Nārāyaṇa).
No location is named; the verse is doctrinal and ethical rather than topographical.
The explicit ethical claim is the absence of mātsarya (envy), presented as a marker of ideal sovereignty and moral authority.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.