Adhyaya 65
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 65

Adhyaya 65

Bab ini memuat ajaran ringkas Śaiva: Īśvara menasihati Devī agar peziarah menuju Liṅga Vāḍaveśvara di Prabhāsa-kṣetra. Letaknya ditunjukkan lewat peta suci yang saling terkait—di utara Lakṣmīśa dan di selatan Viśālākṣī—sehingga arah perjalanan mudah dikenali. Dijelaskan pula asal-usulnya: ketika Kāma (Kṛtasmarā) terbakar, api Vāḍavā meratakan sebuah gunung; pada saat itu Vāḍava menegakkan (mempratiṣṭhakan) liṅga di sana, maka tempat itu dikenal sangat berdaya. Sang bhakta hendaknya memuja menurut aturan dan melakukan penyiraman suci/abhiṣeka kepada Śaṅkara sebanyak sepuluh kali. Di tempat itu pula dianjurkan memberi dana berupa dadhi (dadih/yogurt) kepada brāhmaṇa yang mahir Weda; buahnya ialah mencapai Agni-loka dan memperoleh hasil ziarah yang sempurna.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि लिंगं वै वाडवेश्वरम् । लक्ष्मीशादुत्तरे भागे विशालाक्ष्याश्च दक्षिणे

Īśvara bersabda: Wahai Mahādevī, kemudian hendaklah pergi menuju liṅga bernama Vāḍaveśvara, yang terletak di sebelah utara Lakṣmīśvara dan di sebelah selatan Viśālākṣī.

Verse 2

स्थितं महाप्रभावं हि वाडवेन प्रतिष्ठितम् । कृतस्मरो यदा दग्धः पर्वतो वाडवाग्निना

Liṅga ini sungguh berdaya agung, ditegakkan oleh Vāḍava. Ketika Kṛtasmarā terbakar—ketika gunung dilalap api Vāḍava—kehadiran suci ini pun termasyhur.

Verse 3

समीकृत्याखिलं स्थानं तेन लिंगं प्रतिष्ठितम् । पूजयेत्तं विधानेन दश संस्नाप्य शंकरम्

Setelah seluruh tempat itu dipersiapkan dan diratakan dengan semestinya, ia mengonsekrasi liṅga di sana. Hendaklah Śaṅkara dipuja menurut tata-aturan, setelah memandikan-Nya sepuluh kali sesuai ketentuan.

Verse 4

दधि दद्याच्च वै तत्र ब्राह्मणे वेदपारगे । सोऽग्निलोकमवाप्नोति सम्यग्यात्राफलं लभेत्

Di sana hendaklah dipersembahkan sedekah berupa dadih (yogurt) kepada seorang Brāhmaṇa yang mahir dalam Veda. Ia mencapai Agni-loka dan memperoleh buah ziarah yang sempurna dan tepat.

Verse 65

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये वाडवेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चषष्टितमोऽध्यायः

Demikian berakhir bab ke-65, bernama “Uraian Kemuliaan Vāḍaveśvara,” dalam Prabhāsa-kṣetra Māhātmya yang pertama, pada Prabhāsa Khaṇḍa ketujuh dari Śrī Skanda Mahāpurāṇa, dalam Saṃhitā berisi delapan puluh satu ribu śloka.