Adhyaya 355
Īśvara menasihati Devī agar pergi ke Devaguptēśvara di Prabhāsa-kṣetra, yang terletak ke arah barat–barat laut. Di sana Soma (Bulan) mengalami penyakit kulit mirip kusta dan kemerosotan tubuh; karena malu ia bertapa secara tersembunyi (gupta). Setelah bertapa selama seribu tahun ilahi, Śiva menampakkan diri, berkenan, lalu melenyapkan kemerosotan (kṣaya) dan penyakit Soma. Soma kemudian menegakkan sebuah liṅga agung yang dihormati para dewa maupun asura; karena tapa yang tersembunyi itulah nama ‘Guptēśvara’ dijelaskan. Liṅga ini dipuji berdaya menyembuhkan: dengan melihat atau menyentuhnya, penyakit kulit sirna. Terutama pemujaan pada hari Senin (Somavāra) menjanjikan bahwa dalam garis keturunan sang pemuja pun tidak akan lahir seseorang dengan kusta; demikianlah penutup bab ini.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि देवगुप्तेश्वरं प्रिये । तत्र पश्चिमवायव्ये यत्र सोमोऽकरोत्तपः
Īśvara bersabda: Kemudian, wahai Mahādevī, kekasihku, hendaklah engkau pergi ke Devagupteśvara. Di sana, pada arah barat–barat laut, itulah tempat Soma (Dewa Bulan) melakukan tapa.
Verse 2
गुप्तो भूत्वा कुष्ठरोगाल्लज्जयाधोमुखः स्थितः । दिव्यं वर्षसहस्रं तु प्रभासक्षेत्र उत्तमे
Dilanda kusta, ia bersembunyi, menundukkan wajah karena malu, selama seribu tahun ilahi di Prabhāsa Kṣetra yang mulia.
Verse 3
ततः प्रत्यक्षतां यातः सर्वदेवपतिः शिवः । तुष्टो बभूव चंद्रस्य क्षयनाशं तथाऽकरोत्
Kemudian Śiva, Penguasa segala dewa, menampakkan diri. Berkenan hati, Ia mengakhiri kemerosotan dan susutnya Candra.
Verse 4
क्षयरोगविनिर्मुक्तस्ततोऽभून्मृगलांछनः । प्रतिष्ठाप्य महालिंगं सुरासुरनमस्कृतम्
Bebas dari penyakit susut (kṣaya-roga), ia pun dikenal sebagai Mṛgalāñchana. Setelah menegakkan Mahā-Liṅga yang dihormati para dewa dan asura, ia menjadikannya layak dipuja oleh semua.
Verse 5
गुप्तस्तेपे तपो यस्मात्तस्माद्गुप्तेश्वरः स्मृतः । सर्वकुष्ठहरो देवो दर्शनात्स्पर्शनादपि
Karena ia bertapa secara tersembunyi, maka ia dikenang sebagai Guptēśvara. Sang Dewa melenyapkan segala kusta—hanya dengan memandang-Nya, bahkan dengan menyentuh-Nya.
Verse 6
सोमवारे विशेषेण यस्तल्लिंगं प्रपूजयेत् । तस्यान्वयेऽपि देवेशि कुष्ठी कश्चिन्न जायते
Wahai Dewi, siapa pun yang memuja Liṅga itu terutama pada hari Senin, maka dalam garis keturunannya pun tak seorang pun lahir berpenyakit kusta.
Verse 354
इति श्रीस्कान्दे महा पुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गुप्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुष्पञ्चाशदुत्तरत्रिशततमो ऽध्यायः
Demikian berakhir bab ke-355, bernama “Uraian Keagungan Guptēśvara,” dalam Prabhāsa Khaṇḍa (kitab ketujuh) pada Prabhāsa-kṣetra-māhātmya pertama, di dalam Śrī Skanda Mahāpurāṇa yang berisi delapan puluh satu ribu śloka.