Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 3

पूर्वं मित्रवनं नाम तथा मुण्डीरमुच्यते । प्रभासक्षेत्रमास्थाय सांबादित्यस्तृतीयकः

pūrvaṃ mitravanaṃ nāma tathā muṇḍīramucyate | prabhāsakṣetramāsthāya sāṃbādityastṛtīyakaḥ

Yang pertama bernama Mitravana; yang berikutnya dikenal sebagai Muṇḍīra. Dan yang ketiga adalah Sāmbāditya yang bersemayam di Prabhāsakṣetra.

पूर्वम्formerly/first
पूर्वम्:
Kriyavisheshana (Adverbial/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootपूर्व (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (adverb of time)
मित्रवनम्(the place called) Mitravana
मित्रवनम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootमित्रवन (प्रातिपदिक) [मित्र + वन]
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; तत्पुरुष-समास (षष्ठी): मित्राणां वनम्
नामnamed
नाम:
Name-marker (नाम-निर्देशक)
TypeIndeclinable
Rootनामन् (प्रातिपदिक)
Formअव्यय-प्रयोगः (नाम इति नामनिर्देशे)
तथाalso/likewise
तथा:
Discourse connector (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/तुल्यतार्थक (also/likewise)
मुण्डीरम्Muṇḍīra (a place-name)
मुण्डीरम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootमुण्डीर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
उच्यतेis called
उच्यते:
Kriya (Verb/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलट्-लकार (वर्तमान), प्रथमपुरुष, एकवचन; कर्मणि प्रयोग (passive)
प्रभासक्षेत्रम्the Prabhāsa sacred region
प्रभासक्षेत्रम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootप्रभासक्षेत्र (प्रातिपदिक) [प्रभास + क्षेत्र]
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तत्पुरुष-समास (षष्ठी): प्रभासस्य क्षेत्रम्
आस्थायhaving resorted to/entering
आस्थाय:
Purvakala-kriya (पूर्वकाल-क्रिया)
TypeVerb
Rootआ-स्था (धातु) + ल्यप् (कृदन्त)
Formक्त्वान्त/ल्यपन्त अव्ययकृदन्त (gerund), ‘आस्थाय’ = having resorted to/entering
सांबादित्यःSāmbāditya
सांबादित्यः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसांबादित्य (प्रातिपदिक) [सांब + आदित्य]
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; तत्पुरुष-समास (षष्ठी): सांबस्य आदित्यः
तृतीयकःthe third
तृतीयकः:
Visheshana (Adjectival/विशेषण)
TypeAdjective
Rootतृतीयक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; क्रमवाचक-विशेषण (ordinal)

Īśvara (Śiva)

Tirtha: Mitravana–Muṇḍīra–Prabhāsa Sāmbāditya triad

Type: kshetra

Listener: Mahādevī (Pārvatī)

Scene: A pilgrim route connecting three solar sites: a sacred grove labeled Mitravana, a second station Muṇḍīra, and finally Prabhāsa where Sāmbāditya shines near the coast; the sun’s rays link the three like a garland.

M
Mitravana
M
Muṇḍīra
P
Prabhāsakṣetra
S
Sāmbāditya

FAQs

The Purāṇa frames devotion through sacred geography—multiple stations invite repeated remembrance and pilgrimage-centered practice.

Prabhāsakṣetra, named as one of the three principal stations of Sāmbāditya (Sūrya).

A tīrtha-listing for pilgrimage: visit Mitravana, Muṇḍīra, and Prabhāsa as the Sun’s three stations.