Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 30
तेन तत्पावनं क्षेत्रं सर्वेषामिह कीर्तितम् । कामदं मुक्तिदं चैव जायते सर्वदेहिनाम्
tena tatpāvanaṃ kṣetraṃ sarveṣāmiha kīrtitam | kāmadaṃ muktidaṃ caiva jāyate sarvadehinām
Karena itu, kṣetra yang menyucikan itu dipuji di sini bagi semua. Ia menjadi pengabul keinginan dan juga pemberi mokṣa bagi semua makhluk berjasad.
Sūta
Tirtha: Acaleśvara-kṣetra (implied)
Type: kshetra
Scene: Pilgrims of varied ages and stations receive blessings at a Śiva shrine; one group prays for worldly boons, another meditates for liberation; the kṣetra radiates purifying light.
FAQs
A true tīrtha harmonizes worldly welfare and ultimate freedom, guiding beings from kāma toward mokṣa.
The purifying Acaleśvara-kṣetra described in this chapter.
No explicit rite; the verse summarizes the general fruits (phala) of the kṣetra.