Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 66
यामि वा तत्कथं पादौ चलतो मे कथंचन । एतस्मिन्मे मनो विद्धं खिद्यतेऽज्ञानसंकटे
yāmi vā tatkathaṃ pādau calato me kathaṃcana | etasminme mano viddhaṃ khidyate'jñānasaṃkaṭe
Atau jika aku harus pergi—bagaimana mungkin kakiku dapat melangkah? Dalam perkara inilah batinku seakan tertusuk, dan ia merana dalam kesesakan ketidaktahuan serta keraguan.
Same narrator within Sūta’s discourse (deduced)
Scene: A pilgrim stands at a crossroads near a distant sacred horizon; his feet are shown rooted while a thorn/arrow motif pierces the heart-mind region, symbolizing ‘mano viddham’; surrounding mist represents ajñāna-saṅkaṭa.
FAQs
When dharma is unclear, the mind becomes burdened; one should seek right counsel and clarity rather than act blindly.
The verse continues the context of going to a place, but it does not name the tīrtha directly here.
None; it expresses psychological and ethical turmoil around a dharmic choice.