इति दत्त्वा वरान्देवस्तत्रैवांतर्हितो भवत् । द्रुहिणो गुरुणा सार्धं सेंद्रोपेंद्रो बृहस्पतिम्
iti dattvā varāndevastatraivāṃtarhito bhavat | druhiṇo guruṇā sārdhaṃ seṃdropeṃdro bṛhaspatim
Setelah menganugerahkan karunia demikian, Sang Bhagavān lenyap di tempat itu juga. Lalu Brahmā, bersama Sang Guru Bṛhaspati—serta Indra dan Upendra (Viṣṇu)—memberi penghormatan kepada Bṛhaspati.
Skanda (deduced: Kāśīkhaṇḍa context, typically Skanda narrating to Agastya)
Tirtha: Bṛhaspatīśvara/Dhiṣaṇeśa narrative locus
Type: kshetra
Listener: Brāhmaṇa interlocutor
Scene: Śiva grants boons and then vanishes into light at the shrine. Brahmā, Indra, and Upendra (Viṣṇu) stand with Bṛhaspati in reverence, offering salutations—an assembly of gods in a Kāśī sanctum courtyard.
When the Lord bestows grace, even the highest devas acknowledge and honor the dharmic order embodied by the Guru.
The ongoing episode centers on the Guru-associated sacred complex in Kāśī, especially Bṛhaspatīśvara.
No explicit rite is prescribed here; it narrates divine boon-bestowal and subsequent honoring of Bṛhaspati.