Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 38

योगप्रकारनिर्णयः

Classification and Definition of Yoga

समं नयति सर्वांगं समानस्तेन गीयते । उद्गारे नाग आख्यातः कूर्म उन्मीलने स्थितः

samaṃ nayati sarvāṃgaṃ samānastena gīyate | udgāre nāga ākhyātaḥ kūrma unmīlane sthitaḥ

Prāṇa-vāyu yang menyeimbangkan seluruh tubuh karena itu disebut Samāna. Yang bekerja saat bersendawa dikenal sebagai Nāga, dan Kūrma bersemayam dalam tindakan membuka mata.

समम्evenly
समम्:
रीति (Manner/रीति)
TypeIndeclinable
Rootसम (प्रातिपदिक)
Formअव्यय — क्रियाविशेषण (adverb: evenly)
नयतिleads / carries
नयति:
क्रिया (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootनी (धातु)
Formलट् (Present), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन — Present, Parasmaipada, 3rd person, Singular
सर्व-अङ्गम्the whole body
सर्व-अङ्गम्:
कर्म (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootसर्व (प्रातिपदिक) + अङ्ग (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (कर्म), एकवचन — Neuter, Accusative (2nd), Singular; समासः: कर्मधारय (सर्वम् अङ्गम् = the whole body)
समानःsamāna (a vital air)
समानः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसमान (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता), एकवचन — Masculine, Nominative (1st), Singular
तेनtherefore / by that
तेन:
करण/हेतु (Instrument/Cause)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, तृतीया (करण), एकवचन — Instrumental (3rd), Singular; सर्वनाम
गीयतेis sung/said (is called)
गीयते:
क्रिया (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootगै (धातु)
Formलट् (Present), कर्मणि प्रयोग (Passive), प्रथमपुरुष, एकवचन — Present Passive, 3rd person, Singular
उद्गारेin belching / in eructation
उद्गारे:
अधिकरण (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootउद्गार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (अधिकरण), एकवचन — Masculine, Locative (7th), Singular
नागःnāga (a subsidiary vital air)
नागः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootनाग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता), एकवचन — Masculine, Nominative (1st), Singular
आख्यातःis called / is named
आख्यातः:
विधेय (Predicate/विधेय)
TypeVerb
Rootआ-ख्या (धातु)
Formक्त-प्रत्यय (भूतकृदन्त/PPP), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन — Past passive participle, Masculine, Nominative Singular
कूर्मःkūrma (a subsidiary vital air)
कूर्मः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootकूर्म (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता), एकवचन — Masculine, Nominative (1st), Singular
उन्मीलनेin opening (of the eyes)
उन्मीलने:
अधिकरण (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootउन्मीलन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (अधिकरण), एकवचन — Neuter, Locative (7th), Singular
स्थितःis situated / remains
स्थितः:
विधेय (Predicate/विधेय)
TypeVerb
Rootस्था (धातु)
Formक्त-प्रत्यय (भूतकृदन्त/PPP), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन — Past passive participle, Masculine, Nominative Singular

Suta Goswami (narrating Shiva’s yogic-philosophical teaching in the Vāyavīyasaṃhitā)

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti

Role: nurturing

S
Shiva

FAQs

It maps subtle physiological functions to specific prāṇic forces, showing that yogic self-knowledge includes understanding how prāṇa maintains balance; such inner equilibrium supports steadiness of mind for devotion to Pati (Shiva) and progress toward moksha.

In Shaiva practice, Linga worship is supported by inner discipline: balancing Samāna and observing the prāṇas steadies attention, making japa and dhyāna on Saguna Shiva (as the Linga) more one-pointed and effective.

A practical takeaway is prāṇāyāma with mindful observation of bodily balance and subtle movements (belching, blinking/eye-opening), followed by Panchakshara japa (Om Namaḥ Śivāya) to anchor prāṇa and mind in Shiva.