Rig Veda 7.4.1: Mandala 7, Sukta 4, Mantra 1
Sukta 7.4
प्र वः शुक्राय भानवे भरध्वं हव्यं मतिं चाग्नये सुपूतम् । यो दैव्यानि मानुषा जनूंष्यन्तर्विश्वानि विद्मना जिगाति ॥
prá vaḥ śukrā́ya bhā́nav e bharadhvaṃ havyáṃ matíṃ cā́gnáye su-pū́tam | yó daivyā́ni mā́nuṣā janū́ṃṣy ántar víśvāni vidmánā jígāti ||
Majukanlah bagi Agni yang terang dan bercahaya persembahan yang tersucikan baik, dan juga mati—pikiran yang berkilau. Dialah yang dengan vidmanā—pengetahuannya—menembus semua kelahiran di dalam: ilahi dan manusia; merangkum seluruh proses menjadi dari dalam.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.