Rig Veda 7.23.4: Mandala 7, Sukta 23, Mantra 4
Sukta 7.23
आपश्चित्पिप्युः स्तर्यो न गावो नक्षन्नृतं जरितारस्त इन्द्र । याहि वायुर्न नियुतो नो अच्छा त्वं हि धीभिर्दयसे वि वाजान् ॥
ā́paś cit pipyuḥ staryò na gā́vo nákṣann ṛtáṃ jaritā́ras ta indra | yā́hi vāyúr na niyúto no ácchā tváṃ hí dhībhír dáyase ví vājā́n ||
Bahkan air pun telah meluap, seperti sapi yang melenguh, mencapai Kebenaran; demikian pula para pemujimu, wahai Indra, telah sampai pada hukum yang benar (ṛta). Datanglah kepada kami seperti Vāyu dengan kekuatan-kekuatan yang terpasang; sebab dengan pikiran-pikiran yang bercahaya engkau membagikan kelimpahan daya (vāja).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.