Rig Veda 3.47.4: Mandala 3, Sukta 47, Mantra 4
Sukta 3.47
ये त्वाहिहत्ये मघवन्नवर्धन्ये शाम्बरे हरिवो ये गविष्टौ । ये त्वा नूनमनुमदन्ति विप्राः पिबेन्द्र सोमं सगणो मरुद्भिः ॥
yé tvā́ ahihátye maghavan ávardhan yé śā́mbare harivo yé gáviṣṭau | yé tvā́ nū́nám anumádanti víprāḥ píbéndra sómaṃ ságaṇo marúdbhīḥ ||
Mereka yang membesarkanmu, wahai dermawan, dalam pembunuhan Sang Ular; mereka dalam pertempuran Śambara, wahai tuan kuda-kuda keemasan; mereka dalam pencarian sapi-sapi Cahaya; mereka yang kini memujimu, para ṛṣi—minumlah, wahai Indra, Soma bersama pasukan para Marut.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.