Rig Veda 10.85.4: Mandala 10, Sukta 85, Mantra 4
Sukta 10.85
आच्छद्विधानैर्गुपितो बार्हतैः सोम रक्षितः । ग्राव्णामिच्छृण्वन्तिष्ठसि न ते अश्नाति पार्थिवः ॥
ā́cchadvidhānāir gupitó bā́rhataiḥ soma rakṣitáḥ | grā́vṇām íc chṛṇvánti tiṣṭhasi ná te aśnāti pā́rthivaḥ ||
Terselubung oleh bentuk-bentuk penutup dan dijaga oleh daya-daya yang agung, wahai Soma, engkau terlindungi. Engkau berdiri mendengarkan batu-batu pemeras; tiada makhluk duniawi dapat mengambil bagian darimu—sebab kebenaranmu disembunyikan dari genggaman luar.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.