Rig Veda 1.87.2: Mandala 1, Sukta 87, Mantra 2
Sukta 1.87
उपह्वरेषु यदचिध्वं ययिं वय इव मरुतः केन चित्पथा । श्चोतन्ति कोशा उप वो रथेष्वा घृतमुक्षता मधुवर्णमर्चते ॥
upahvaréṣu yád acídhvam yayíṃ váya iva marutaḥ kéna cit pathā́ | ścótanti kóśā úpa vo rathéṣv ā́ ghṛtám ukṣatā mádhuvarṇam árcate ||
Ketika di lekuk-lekuk kalian menyalakan daya gerak kalian, wahai Marut, laksana burung-burung di suatu jalan, maka bejana-bejana di atas kereta-kereta kalian menetes; kalian mencurahkan ghee, berwarna madu, dan kidung pun naik dalam sukacita.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
