Rig Veda 1.158.3: Mandala 1, Sukta 158, Mantra 3
Sukta 1.158
युक्तो ह यद्वां तौग्र्याय पेरुर्वि मध्ये अर्णसो धायि पज्रः । उप वामवः शरणं गमेयं शूरो नाज्म पतयद्भिरेवैः ॥
yuktó ha yád vāṃ taugryā́ya pérur ví mádhye árṇaso dhā́yi pajráḥ | úpa vā́m ávaḥ śaráṇaṃ gameyaṃ śū́ro nā́jma patáyadbhir évaiḥ ||
Ketika yang terpasang-yoke dari kalian mengangkut putra Tugra, dan Pajra ditempatkan di tengah banjir—maka semoga aku mendekat pada pertolongan kalian sebagai pada sebuah perlindungan, laksana pahlawan yang melesat di lintasan dengan kuda-kuda (energi) yang terbang.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.