Rig Veda 1.144.3: Mandala 1, Sukta 144, Mantra 3
Sukta 1.144
युयूषतः सवयसा तदिद्वपुः समानमर्थं वितरित्रता मिथः । आदीं भगो न हव्यः समस्मदा वोळ्हुर्न रश्मीन्त्समयंस्त सारथिः ॥
yuyū́ṣataḥ sá-vayasā tád íd vápūḥ samā́nám árthaṃ vi-táritratā mitháḥ | ā́d īṃ bhágo ná havyáḥ sám asmad ā́ voḷhúr ná raśmī́n sám ayaṃsta sārathíḥ ||
Dua yang sebaya terpisah dalam rupa—namun mereka memikul satu maksud yang sama, bergerak silih berganti. Lalu ia, bagaikan Bhaga sang pemberi yang ramah menerima persembahan, menarik mereka mendekat kepada kami; bagaikan sais, ia menghimpun tali kekang dan menyatukan daya-daya dalam satu kendali.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.