Varaha Purana 99.62: Adhyaya 99, Shloka 62
The Greatness and Rite of the Sesame-Cow (Tiladhenu) Gift
कालधर्मवशाद्देवि मृत्युḥ समभवत्तदा ॥ परलोके वर्तमानः स च राजा महामनाः ॥
kāla-dharma-vaśād devi mṛtyuḥ samabhavat tadā || paraloke vartamānaḥ sa ca rājā mahā-manāḥ ||
देवी, वक़्त के हिसाब से उसकी मौत आ गई। वो राजा दूसरी दुनिया में चला गया। उसका दिल बड़ा था।
Varāha (default dialogue framework)
FAQs
It uses the Purāṇic idiom of kāla (time) as an impersonal ordering force to transition from ethical narrative to post-mortem consequence.
None; “paraloka” is a cosmological/eschatological category rather than a geographic site.
Human life and power are subject to time; therefore ethical priorities—especially sustaining gifts—should not be neglected.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
