Opening the text
The Greatness and Rite of the Sesame-Cow (Tiladhenu) Gift
एवं कृते तु यत्पुण्यं माहात्म्यं जायते धरे ॥ तत्र शक्यं तु गदितुमपि वर्षशतैरपि
evaṃ kṛte tu yat puṇyaṃ māhātmyaṃ jāyate dhare || tatra śakyaṃ tu gaditum api varṣaśatair api
जब आप यह सब करोगे, बहुत पुण्य मिलेगा। इतना बड़ा फल मिलेगा कि सौ साल में भी पूरा बताना मुश्किल है।
Varāha (default; vocative suggests address to Pṛthivī)
It exemplifies Purāṇic phala-śruti style, where the value of a practice is amplified through a conventional claim of ineffability, shaping reception and transmission.
No specific site is named here; ‘Dhara’ is a poetic address to the Earth, consistent with the Varāha–Pṛthivī dialogue framework.
The verse reinforces commitment to prescribed practice by emphasizing that its beneficial consequences exceed ordinary description.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.