Opening the text
The Threefold Power: The Raudrī Observance and the Manifestation of Chāmuṇḍā
अन्तःस्थितानेकसुरारि सङ्कवद्विचित्रवमायुधचित्रशोभम् ॥ भीमं बलं वर्मितचारुयोधं विनिर्ययौ सिन्धुजलादशालात्
antaḥsthitāneka-surāri saṅkavad vicitravamāyudha-citraśobham || bhīmaṃ balaṃ varmitacāruyodhaṃ viniryayau sindhujalādaśālāt
समुद्र के अंदर से एक बड़ा और भयानक सेना बाहर आई। वो लोग कवच पहने थे और अच्छे दिखते थे। उनके पास अलग-अलग तरह के हथियार थे। जैसे देवताओं के दुश्मन एक साथ खड़े हो।
Varāha (default, not explicit in fragment)
The verse preserves stylized descriptions of arms and formations typical of Sanskrit martial poetics, useful for studying literary representations of warfare.
The setting is broadly 'sindhu-jala' (ocean waters), a cosmographic rather than a pinpoint geographic reference.
It frames military splendor as aesthetically striking yet ominous, preparing the reader for a critique of destructive force within cosmic order.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.