Opening the text
The Threefold Power: The Raudrī Observance and the Manifestation of Chāmuṇḍā
विश्वमुत्ते शुभे शुद्धे विरूपाक्ष त्रिलोचने ॥ भीमरूपे शिवे वेद्ये महामाये महोदयॆ ॥
viśvamutte śubhe śuddhe virūpākṣa trilocane || bhīmarūpe śive vedye mahāmāye mahodaye ||
तुम पूरे संसार की मालकिन हो, तुम भली हो और साफ हो। तुम्हारी आँखें अलग हैं और तुम्हारे तीन आँख हैं। तुम डराने वाली हो लेकिन अच्छी हो। तुम महामाया हो और बड़ी बली हो।
Varāha (default narrator framework)
Such epithet-lists are key witnesses to evolving goddess nomenclature and philosophical vocabulary (e.g., māyā) within Purāṇic hymn traditions.
No geographic location is mentioned in this verse.
The verse functions as contemplative praise, presenting an ideal of purity, auspiciousness, and discernment toward complex reality (māyā).
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.