Opening the text
Measurements of Mount Meru, the Boundary Mountains, and the Four Directional Great Trees
योऽसौ मेरुर्द्विजश्रेष्ठाः प्रोक्तः कनकपर्वतः । विष्कम्भांस्तस्य वक्ष्यामि शृणुध्वं गदतस्तु तान् ॥ ७७.५ ॥
yo'sau merur dvijaśreṣṭhāḥ proktaḥ kanakaparvataḥ | viṣkambhāṁs tasya vakṣyāmi śṛṇudhvaṁ gadatas tu tān || 77.5 ||
द्विजों, मेरु को सोना का पहाड़ कहते हैं। अब मैं बताता हूँ कितना बड़ा है। ध्यान से सुनो।
Varāha
It exemplifies a standard Purāṇic cosmographical method: announcing a measurable description of a key mythic-geographical axis (Meru) and framing it as authoritative instruction to learned listeners.
Mount Meru is identified as a central cosmological mountain rather than a single verifiable terrestrial site; scholarly discussions often treat it as a mythic axis mundi with possible inspirations in Himalayan and Central Asian mountain imaginaries.
No direct moral injunction is stated here; the verse primarily instructs attentive listening and transmission of structured knowledge about the world’s sacred geography.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.