Opening the text
Description of Svarga: Amarāvatī, the Sudharmā Assembly Hall, and the Directional Cities
तस्याप्युत्तरपूर्वे तु देशे परमवर्चसे । आलोकजनसंपूर्णा विमानशतसंकुला ॥ ७६.३ ॥
tasyāpy uttarapūrve tu deśe paramavarcasi | ālokajanasaṃpūrṇā vimānaśatasaṃkulā || 76.3 ||
उसके नॉर्थईस्ट साइड में एक जगह है जो बहुत चमकदार है। वहाँ रोशनी वाले लोग रहते हैं। वहाँ सौओं की संख्या में विमान भी भरे हैं।
Varāha
It exemplifies Purāṇic sacred-geographical cataloguing, where regions are described through radiance, population imagery, and extraordinary architecture/vehicles, reflecting a literary mode of mapping cultural landscapes rather than a modern survey.
The verse specifies only a directional locus—“uttarapūrva” (north-east) of a previously mentioned place—without naming a specific toponym in this fragment; identification depends on adjoining verses in Adhyāya 76.
No direct ethical injunction appears in this line; its function is descriptive, contributing to a broader Purāṇic portrayal of valued landscapes and culturally significant locales.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.