Description of Svarga: Amarāvatī, the Sudharmā Assembly Hall, and the Directional Cities
पञ्चमे ह्युत्तरपुटे नाम्ना शुद्धवती पुरी । उदकाधिपतेः ख्याता वरुणस्य महात्मनः ॥ ७६.१२ ॥
pañcame hy uttarapuṭe nāmnā śuddhavatī purī | udakādhipateḥ khyātā varuṇasya mahātmanaḥ || 76.12 ||
पाँचवी दिशा में, उत्तर तरफ, एक शहर है। इसका नाम शुद्धवती है। यह वरुण देव की शहर है। वरुण पानी के अधिपति हैं और बड़े लोगों में से हैं।
Varāha (default dialogue framework)
It preserves a Purāṇic toponym (Śuddhavatī) within a structured description of regions, illustrating how sacred geography and cultural memory are organized in the Varāha Purāṇa.
A city called Śuddhavatī, placed in the 'fifth northern division' (uttarapuṭa). A secure modern identification cannot be made from this verse alone without corroborating parallel passages and regional toponymic studies.
The verse implicitly frames waters and water-governance (Varuṇa as 'lord of waters') as culturally significant, supporting a broader Purāṇic emphasis on respecting and safeguarding water sources as part of heritage geography.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.