Opening the text
Description of Svarga: Amarāvatī, the Sudharmā Assembly Hall, and the Directional Cities
तत्तद्गुणवती रम्या पुरी वैवस्वतस्य च । नाम्ना संयमनी नाम पुरी त्रैलोक्यविश्रुता ॥ ७६.१० ॥
tattadguṇavatī ramyā purī vaivasvatasya ca | nāmnā saṃyamanī nāma purī trailokyaviśrutā || 76.10 ||
एक और अच्छी शहर है वहाँ। उसमें भी सारे गुण हैं। यह यमराज की शहर है। इसका नाम संयमनी है। तीनों दुनिया में इसकी बड़ाई है।
Varāha
It preserves a Purāṇic toponym—Saṃyamanī—associated with Vaivasvata (Yama), illustrating how Purāṇic literature maps moral-cosmological ideas onto named places within a three-world (trailokya) framework.
Saṃyamanī is identified as the city of Vaivasvata (Yama). In scholarship it is typically treated as a cosmographic/puranic locale rather than a securely pinpointed terrestrial site.
The verse does not issue a direct ethical injunction; instead, it situates the narrative within a moral-cosmological geography by naming a renowned city linked to Yama, a figure associated with order and judgment.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.