Opening the text
Vision of the Trimūrti in Rudra, the Gautama Curse, the Manifestation of the Godāvarī, and the Niḥśvāsa-saṃhitā Account
एवमुक्तो ददौ तस्य तमेवार्थं पितामहः । लब्ध्वा तु तं वरं विप्रः शतशृङ्गे महाश्रमम् ॥ ७१.१३ ॥
evam ukto dadau tasya tam evārthaṃ pitāmahaḥ | labdhvā tu taṃ varaṃ vipraḥ śataśṛṅge mahāśramam || 71.13 ||
ब्रह्मा ने वही दिया जो उसने माँगा था। वो ब्राह्मण वही वरद ले के शतशृंग पर पहुँच गया। वहाँ एक बड़ा आश्रम था।
Varāha (default narrative voice per dialogue framework; speaker not explicit in this verse-fragment)
It preserves a common Purāṇic narrative pattern—divine sanction of an ascetic’s request—while anchoring the story to a named sacred site (Śataśṛṅga), useful for mapping Purāṇic cultural geography.
Śataśṛṅga (“hundred-peaked”) is presented as the location of a mahā-āśrama (major hermitage). The verse itself does not provide a modern identification; it functions as an internal toponym within the text’s sacred landscape.
The verse foregrounds the value of disciplined learning/ascetic life (vipra and āśrama setting) and frames outcomes as connected to legitimate requests granted through recognized authority (vara-prāpti), emphasizing restraint and purposeful spiritual pursuit rather than coercive doctrine.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.