Opening the text
The Puṇḍarīkākṣapāraka Hymn and Puṣkara Tīrtha: The Account of King Vasu’s Release from Sin
नारायणो मे सुप्रीत इति प्रोक्त्वा शुभेऽहनि । गौर्दत्ता विधिना सद्यो मृतोऽस्युदरशूलतः ॥ ६.२८ ॥
nārāyaṇo me suprīta iti proktvā śubhe 'hani | gaur dattā vidhinā sadyo mṛto 'sy udaraśūlataḥ || 6.28 ||
तुमने शुभ दिन में कहा, नारायण मुझसे खुश है। तुमने विधि से गाय का दान किया। लेकिन वो तुरंत मर गया, उसके पेट में दर्द था।
Varāha
It reflects a common Purāṇic narrative technique: embedding moral reflection within brief ritual episodes (e.g., declarations of divine approval, acts of dāna, and sudden reversal), which scholars use to study evolving norms of charity and ritual efficacy in medieval Sanskrit literature.
No explicit geographic location is named in this verse fragment; it functions as an ethical-narrative unit rather than a tīrtha or place-description.
The verse cautions that ritual action and verbal self-assurance (“Nārāyaṇa is pleased with me”) do not guarantee outcomes; it invites reflection on humility, intention, and the limits of ritual as a safeguard against misfortune.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.