Opening the text
The Origin Account of Saptamūrti Svara and the Emergence of Saṃbhūti through Vibhūti
तमप्येवमथो छित्त्वा पञ्चाशून्यममीक्षत । कृत्वावकाशं ते सर्वे जल्पन्त इदमन्तिकात् ॥ ५३.१९ ॥
tam apy evam atho chittvā pañcāśūnyam amīkṣata | kṛtvāvakāśaṃ te sarve jalpanta idam antikāt || 53.19 ||
उसको भी ऐसे ही काट दिया। फिर देखा तो पचास लोगों की बात खत्म थी। सब ने जगह बना ली और पास से यह बात बोली।
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in this fragment)
It illustrates a common Purāṇic narrative technique: concise action (absolutives like chittvā, kṛtvā) followed by a speech transition, helping map how episodes were structured for oral-aural transmission.
No explicit geographic toponym is present in this verse fragment; it functions as an immediate narrative transition rather than a sacred-geography marker.
No direct ethical injunction is stated here; the verse primarily reports action and the initiation of speech, serving as connective narrative tissue within the chapter.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.