Varaha Purana 5.41: Adhyaya 5, Shloka 41
Reconciliation of Action and Knowledge: Offering All Acts to Nārāyaṇa and the Hymn to the Yajña-Puruṣa
एवं तौ संशयच्छेदं प्राप्तौ रैभ्यवसू नृप । बृहस्पतेस्ततो धिष्ण्याज्जग्मतुर्निजमाश्रमम् ॥ ५.४१ ॥
evaṃ tau saṃśayacchedaṃ prāptau raibhyavasū nṛpa | bṛhaspatestato dhiṣṇyājjagmaturnijamāśramam || 5.41 ||
राजा, रैभ्य और वसु का डाउट खत्म हो गया। उन्होंने बृहस्पति के यहाँ से निकल के अपने आश्रम जाना शुरू किया।
Varāha (default narrative voice within primary dialogue framework)
FAQs
It preserves a common Purāṇic narrative pattern in which inquiry is resolved through authoritative instruction (here associated with Bṛhaspati), reflecting the text’s role as a didactic archive of cultural memory and pedagogical scenes.
No explicit terrestrial place-name is given; the verse mentions Bṛhaspati’s “dhiṣṇya” (sacred seat/abode) and the protagonists’ “āśrama” (hermitage), which function as institutional-cultural locations rather than a clearly mappable toponym.
The passage foregrounds an epistemic ethic: doubts should be clarified through disciplined inquiry and learned counsel, after which one returns to one’s proper station of practice (āśrama) with resolved understanding.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
