The Rite of Śrāvaṇa Bright-Fortnight Dvādaśī (Dāmodara Worship) and the Exemplum of King Nṛga
Pūrva Bhāga · Ritual Worship (Viṣṇu/Dāmodara) and Icon Veneration
काञ्चनं देवदेवं तु दामोदरसनामकम् । तमभ्यर्च्य विधानॆन गन्धपुष्पादिभिः क्रमात् ॥ ४७.५ ॥
kāñcanaṃ devadevaṃ tu dāmodarasanāmakam | tam abhyarcya vidhānena gandhapuṣpādibhiḥ kramāt || 47.5 ||
kA~nchanaM devadevaM tu dAmodarasanAmakam | tamabhyarchya vidhAnena gandhapuShpAdibhiH kramAt || 47.5 ||
फिर सोना जैसा चमकता हुआ दामोदर नाम का भगवान है। उसकी पूजा करो। गंध और फूल से सही तरीके से पूजा करो।
Varāha
The transcendent is approached through disciplined, loving service to the arcā form, using ordered offerings.
Offer gandha and puṣpa in sequence with attention and purity; treat the icon as living presence (sākṣāt-sevā-bhāva).
Worship the golden Deva-deva Dāmodara by vidhi with sequential upacāras (gandha, puṣpa, etc.).
Proper upacāra-krama yields devotional merit and ritual completeness; omission/irreverence reduces the rite’s fruit.
Dāmodara-pūjā (golden icon worship within the Śrāvaṇa observance described)
Bhakti-puṇya and pāpa-kṣaya through worship of Dāmodara with prescribed offerings.
Dāmodara name evokes later Vraja/Kṛṣṇa līlā associations, but this verse itself is ritual-iconic rather than Mathurā-topographic.
Varāha Purāṇa 47.47.4 (kumbha preparation); Varāha Purāṇa 47.47.6-7 (dāna to brāhmaṇa; Śrāvaṇa framing; pāpa-kṣaya)
It reflects Purāṇic-era ritual standardization, indicating a structured sequence (krama) of offerings and the use of material descriptors (kāñcana) that align with historical practices of temple/icon veneration.
No geographic location is explicitly named in this verse fragment; it focuses on ritual procedure rather than sacred geography.
The verse emphasizes disciplined practice—performing acts with procedural care (vidhāna) and orderly conduct (kramāt)—as a general philosophical instruction toward attentive, regulated action.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.