Opening the text
Ritual Procedure for the Phālguna Bright-Fortnight Dvādaśī Narasiṃha Worship, with the Narrative of King Vatsa
तस्य व्रतान्ते भगवान्नारसिंहस्तुतोष ह । चक्रं प्रादाच्च शत्रूणां विध्वंसनकरं परम् ॥ ४२.१२ ॥
tasya vratānte bhagavān nārasiṁhas tutoṣa ha | cakraṁ prādāc ca śatrūṇāṁ vidhvaṁsanakaraṁ param || 42.12 ||
जब व्रत खत्म हुआ, भगवान नरसिंह खुश हो गए। उन्होंने एक चक्र दिया। यह चक्र दुश्मनों को खत्म कर सकता था।
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in the excerpt)
It reflects a common Purāṇic narrative pattern in which disciplined observance (vrata) culminates in a tangible ‘phala’ (result), here framed as divine approval and the granting of a protective instrument, illustrating the text’s didactic linkage between ethics/discipline and social protection.
No geographic location is named in this verse fragment; it is focused on the conclusion of a vow and the granting of a weapon (cakra).
The verse emphasizes the philosophical instruction that sustained discipline and completion of a vowed practice (vrata) is presented as a cause for ‘satisfaction’ (tuṣṭi) and the conferral of capacities associated with protection and order.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.