Varaha Purana 38.32: Adhyaya 38, Shloka 32
The Hunter’s Austerity and the Gaining of Durvāsas’ Favor
ऋषिरुवाच । प्राक्षरीरं गतं तेऽद्य निराहारस्य सत्तम । तपोमयं शरीरं ते पृथग्भूतं न संशयः ॥ ३८.३२ ॥
ṛṣir uvāca | prākśarīraṁ gataṁ te 'dya nirāhārasya sattama | tapomayaṁ śarīraṁ te pṛthagbhūtaṁ na saṁśayaḥ || 38.32 ||
रिशि ने कहा, तुमने आज तक कुछ खाया नहीं, इसलिए तुम्हारा पुराना शरीर चला गया। अब तुम्हारा नया शरीर तपस्या से बना है। यह अलग है, कोई शक नहीं।
Ṛṣi
FAQs
It reflects a common Purāṇic and wider Sanskrit intellectual theme: the transformation of embodied existence through tapas (ascetic discipline), articulated in a dialogue format typical of didactic narrative transmission.
No specific geographic location is named in this verse; the passage focuses on an ascetic-physiological and philosophical state rather than sacred geography.
The verse foregrounds disciplined restraint (nirāhāra) and tapas as practices associated with inner transformation, presented descriptively rather than as coercive command.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.