Opening the text
The Birth of the Nāgas, Brahmā’s Curse, and the Pañcamī Observance
ब्रह्मोवाच । यतो मत्प्रभवान् नित्यं क्षयं नयत मानुषान् । भवान्तरेऽथान्यस्मिन् मातुः शापात् सुदारुणात् । भविताऽतिक्षयं घोरं नूनं स्वायम्भुवेऽन्तरे ॥ २४.१८ ॥
brahmovāca | yato matprabhavān nityaṁ kṣayaṁ nayata mānuṣān | bhavāntare 'thānyasmin mātuḥ śāpāt sudāruṇāt | bhavitā 'tikṣayaṁ ghoraṁ nūnaṁ svāyambhuve 'ntare || 24.18 ||
ब्रह्मा ने कहा, तुम लोग इंसानों को बरबाद करते हो। इसलिए माँ का श्राप लगेगा। स्वयंभुव के टाइम बहुत बड़ा खतरा आएगा।
Brahmā
It reflects a Purāṇic mode of historiography that frames large-scale social or cosmic decline (kṣaya) through moral causality (karma) and epochal time (Manu-intervals), a common narrative device in early medieval Sanskrit literature.
No explicit geographic location is named in this verse; the reference is temporal-cosmological, pointing to the Svāyambhuva Manu era rather than a specific site.
The verse foregrounds causality: harmful actions that lead to human decline are linked to consequential outcomes (here expressed as a severe curse and ensuing destruction), emphasizing accountability across time and states of existence (bhavāntara).
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.