Varaha Purana 22.30: Adhyaya 22, Shloka 30
Gaurī’s Rebirth, Umā’s Austerities, Rudra’s Test, and the Himalayan Wedding
तत्रासौ वृद्धकायेन द्विजरूपेण शङ्करः । मकरेण धृतस्तूर्णं अब्रह्महण्यमुवाच ह ॥ २२.३० ॥
tatrāsau vṛddhakāyena dvijarūpeṇa śaṅkaraḥ | makareṇa dhṛtas tūrṇaṃ abrahahmaṇyam uvāca ha || 22.30 ||
वहाँ शंकर ने बूढ़े ब्राह्मण का रूप लिया। मकर ने उसे जल्दी से पकड़ लिया। फिर उसने अब्राह्मण्य से बात की।
Varāha (default framework; speaker not explicit in fragment)
FAQs
It preserves a common Purāṇic narrative device—divine figures adopting human disguises (here, an aged brahmin form)—useful for studying intertextual motifs across Purāṇas and related Sanskrit narrative literature.
No explicit geographic toponym appears in this verse; the scene is indicated only by “tatra” (“there”), requiring surrounding verses for location identification.
The verse is primarily narrative rather than prescriptive; implicitly it highlights themes of appearance versus identity and the sudden vulnerability of embodied forms within mythic storytelling.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.