Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī
प्रबोधनाख्यां सुधियस्ते यान्ति परमं पदम्॥ न यमं यातनादण्डान्नरकं न च किङ्करान्॥
prabodhanākhyāṃ sudhiyas te yānti paramaṃ padam || na yamaṃ yātanā-daṇḍān narakaṃ na ca kiṅkarān ||
जो लोग इस प्रबोधना द्वादशी को ठीक से निभाते हैं, वो सीधा ऊपर वाले के पास पहुँच जाते हैं। उन्हें यमराज के सामने नहीं जाना पड़ता। ना कोई सज़ा मिलती है, ना नरक में जाना पड़ता है, ना उसके सेवक मिलते हैं।
Varāha (default; explicit speaker not marked in this line)
It preserves a common Purāṇic moral idiom where ritual observance is contrasted with punitive afterlife administration associated with Yama.
No geographic location is identified; the imagery is cosmological/eschatological (Yama, naraka).
The verse promotes disciplined observance (ascribed to the wise) and frames it as a means to avoid suffering-oriented consequences.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.