Opening the text
Description of the Torments within the Cycle of Rebirth: Hymn to Yama and the Introduction to Citragupta’s Administration
बहुसुन्दरनारीके समृद्धे सुसमाहिताः ॥ अजयन्त तथा क्षान्ताः प्राप्स्यन्ति परमां गतिम्
bahusundaranārīke samṛddhe susamāhitāḥ || ajāyanta tathā kṣāntāḥ prāpsyanti paramāṃ gatim
जहाँ बहुत सुंदर नारी हों, पैसा हो, खुल के रहे। वहाँ जो लोग अपने आप को संभाले, दिल न हारे, शांत रहे, वो सबसे बड़ी मंज़िल पाते हैं।
Varāha
It records an ethical ideal of composure under temptation, a recurring theme in Sanskrit moral literature, showing how prosperity is framed as a test of restraint.
No explicit location is named; the verse describes a generalized affluent and alluring environment.
Maintain composure and patience even amid abundance and sensual temptation; restraint is presented as a path to the highest outcome.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.