Description of the Torments within the Cycle of Rebirth: Hymn to Yama and the Introduction to Citragupta’s Administration
कर्म कारयिता चैव भूतभव्य भवत्प्रभो ॥ पावको मोहनश्चैव संक्षेपो विस्तारस्तथा ॥
karma kārayitā caiva bhūta-bhavya bhavat-prabho | pāvako mohanaś caiva saṃkṣepo vistāras tathā ||
तुम ही काम करवाते हो, भूत और भविष्य के मालिक। तुम साफ करते हो और सबको अपने में ले लेते हो। तुम छोटा भी हो, बड़ा भी हो।
Ṛṣiputra (continuation of marked speech)
The verse preserves a doctrinally flexible Purāṇic idiom where a single divine figure is described through multiple functional roles—ritual, moral, and cosmological.
No geographic location is identified in this verse.
It underscores accountability within a moral cosmos: actions (karma) are situated within an ordered framework governed by an overseeing principle.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.