Opening the text
The Return of Naciketas from Yama’s Abode: Inquiry into Death, Karma, and Dharmic Release
उपविष्टास्तथा चान्ये स्थिताश्चान्ये सुयन्त्रिताः ॥ ते सर्वे तं तु पृच्छन्ति ऋषयो वेदपारगाः
upaviṣṭās tathā cānye sthitāś cānye suyantritāḥ || te sarve taṃ tu pṛcchanti ṛṣayo vedapāragāḥ
कुछ लोग बैठ गए, और कुछ खड़े हो गए। सब शांत थे। वो सब रिशि, जो वेद के बड़े जानकार हैं, उनसे पूछने लगे।
Narrator (implicit; within Vaiśampāyana frame)
It documents an idealized scholarly assembly (ṛṣi-sabhā) characterized by restraint and Vedic learning, a common Purāṇic setting for ethical instruction.
No place-name appears; the verse describes a learned gathering rather than a site.
Implicitly values self-restraint (suyantrita) and disciplined inquiry as prerequisites for receiving instruction.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.