Opening the text
Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites and Śrāddha: Rules of Mourning Impurity
Aśauca
वर्जनीया बुधैरेते प्रेतकार्येषु सुन्दरी॥ देवतासुरगन्धर्वाः पिशाचोरगराक्षसाः॥
varjanīyā budhair ete pretakāryeṣu sundarī || devatāsuragandharvāḥ piśācoragarākṣasāḥ ||
सुंदर, समझदार लोग प्रेत के काम में इन चीज़ों को छोड़ देते हैं। देवता, असुर, गंधर्व, पिशाच, नाग और राक्षस - यह सब से दूर रहना।
Varāha (default dialogue framework)
It exemplifies Purāṇic cataloguing of beings as part of ritual discourse, useful for mapping how cosmological lists intersect with domestic rites in Sanskrit literature.
No geographic place is identified; the verse is taxonomic rather than topographic.
It instructs restraint and caution in ritual performance by avoiding contexts associated with disruptive or inauspicious presences.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.