Opening the text
Determination of the Origin and Procedure of the Ancestral Offering
Pitṛyajña/Śrāddha
कृतस्नेहस्य पुत्रार्थे मया संकल्प्य यत्कृतम् ॥ तर्पयित्वा द्विजान्सप्त अन्नाद्येन फलेन च
kṛtasnehasya putrārthe mayā saṁkalpya yat kṛtam || tarpayitvā dvijān sapta annādyena phalena ca
मैंने अपने बेटे के लिए बहुत प्यार किया था। इसलिए मैंने एक फैसला लिया। सात ब्राह्मण को खाना खिलाया, और फल भी दिए।
Nimi (inferred)
It preserves a snapshot of ritual economy and social practice—feeding designated numbers of ‘twice-born’ recipients—often associated with śrāddha-like contexts in Sanskrit dharma literature.
No geographic location is mentioned in this verse.
The verse ties ritual action to intention (saṁkalpa) and relational duty, while foreshadowing later evaluation of whether the act was appropriate.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.