Opening the text
Installation of a Clay Icon (Mṛnmayārcā) and the Ritual Protocol of Worship
गृहं चालोच्य कश्चिन्मां पूजयेत्कामनापरः ॥ पूजयेद्यदि वा चक्रं मम तेजोंऽशसम्भवम् ॥
gṛhaṃ cālocya kaścin māṃ pūjayet kāmanāparaḥ || pūjayed yadi vā cakraṃ mama tejoṃśa-sambhavam ||
अपने घर की हालत देख के जो कोई मुझे पूजा करे, उसकी इच्छा पूरी होती है। या फिर मेरा चक्र पूजा करो, जो मेरे तेज से बना है।
Varāha (default, first-person instruction)
It indicates multiple legitimate ritual objects (deity and emblem) and acknowledges household context, reflecting adaptable religious practice in textual tradition.
No geographic location is identified; “gṛha” refers to domestic setting generally.
To calibrate practice to one’s circumstances while recognizing that intention (kāmanā) can shape ritual choice.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.